Bem primeiramente você tenque abrir o site: http://www.imageshack.us/
2º: Clique em procurar, selecione sua imagem e em seguide clique em Host It.
3º: Agora tenque copiar o link correto para hospedar, citando um exemplo:
[.IMG]https://2img.net/r/ihimizer/img293/9569/bugabusemn4.jpg[/IMG.] Hotlink for forums (1)
4º: Para hospedar o link acima tera que ficar:
[.img]https://2img.net/r/ihimizer/img293/9569/bugabusemn4.jpg[/img.]
Sem os pontos (.) é claro, acho que nao tem nenhum segredo, se o Topico nao for do agrado, apenas tentei ajudar e explicar como posta ss's.